Terma penggunaan
Kemas kini terakhir: 8 November 2026
Terma ini terpakai pada aplikasi Niki POS dan perkhidmatan Niki POS Pro, yang disediakan oleh PT Nicecoder Solusi Digital, Indonesia ("kami"). Dengan menggunakan Niki POS, anda bersetuju dengan terma ini. Dasar privasi kami menerangkan cara kami mengendalikan data.
1. Aplikasi
Aplikasi Niki POS percuma untuk digunakan. Ia menyimpan data anda pada peranti anda dan berfungsi tanpa internet. Oleh sebab data berada pada peranti anda, anda bertanggungjawab untuk memastikannya selamat: eksport sandaran secara berkala melalui Eksport dan import, atau gunakan Niki POS Pro. Jika peranti hilang, rosak atau ditetapkan semula dan anda tiada sandaran, kami tidak dapat memulihkan datanya.
2. Perniagaan anda
Anda bertanggungjawab atas cara anda menjalankan perniagaan anda dengan Niki POS, termasuk:
- harga, cukai dan pembundaran yang anda tetapkan. Tetapan cukai bagi setiap negara hanyalah titik permulaan, jadi pastikan tetapan itu betul untuk perniagaan anda;
- mematuhi peraturan yang terpakai pada resit, rekod dan pelaporan cukai anda;
- data yang anda rekod tentang pelanggan, pembekal dan kakitangan, dan mempunyai sebab yang sah untuk menyimpannya;
- mesej yang anda hantar kepada pelanggan, seperti peringatan bayaran.
3. Niki POS Pro
- Pro adalah pilihan. Anda boleh membelinya dalam aplikasi melalui Google Play, atau di papan pemuka web, yang dibuka oleh aplikasi Niki POS dari luar Google Play. Harga dan pelan ditunjukkan sebelum anda membeli, termasuk cukai. Jika anda bermula dengan percubaan percuma di Google Play, aplikasi dan Google Play menunjukkan bila ia tamat dan harga selepasnya.
- Di Google Play, langganan diperbaharui secara automatik sehingga anda membatalkannya dalam Google Play, dan anda boleh terus menggunakan Pro sehingga akhir tempoh yang telah anda bayar. Pembayaran, pembatalan dan pemulangan wang dikendalikan oleh Google Play di bawah termanya. Menyahpasang aplikasi atau memadam akaun anda tidak membatalkan langganan.
- Di web, Pro dibayar awal untuk sebulan atau setahun dan tidak diperbaharui sendiri. Kami menghantar e-mel sebelum ia tamat, dan ia terus berfungsi 3 hari selepas tarikh ia dibayar hingga. Kaunter dan kedai tambahan dalam sesuatu tempoh dicaj untuk baki hari tempoh itu. Bayaran diproses oleh Xendit. Anda boleh mendapat bayaran balik penuh dalam 14 hari selepas membayar dengan menghubungi kami; selepas itu, Pro berjalan hingga akhir tempoh yang anda bayar.
- Jika kami bersetuju dengan pelan khas bersama anda, harga, tempoh dan syarat bayarannya adalah seperti dalam invois kami. Pro diteruskan selagi invois terbuka hingga tarikh akhir bayarannya, dan dihentikan sementara jika belum dibayar ketika itu.
- Jika langganan tamat, sandaran dan papan pemuka web dijeda, dan aplikasi terus boleh digunakan untuk menjual tanpa internet pada setiap peranti. Sandaran anda kekal di pelayan kami selama 12 bulan selepas Pro tamat, seperti yang diterangkan dalam dasar privasi, dan anda boleh memulihkannya dalam tempoh itu.
- Perubahan yang anda buat pada papan pemuka web, seperti harga, sampai ke peranti anda apabila peranti itu menyegerak seterusnya.
- Jika kami menukar harga, Google Play akan memaklumkan anda terlebih dahulu, seperti yang dikehendaki oleh peraturannya. Di web, harga baharu hanya terpakai pada tempoh yang anda bayar selepas perubahan.
4. Ejen
- Kedai yang mendaftar dengan kod ejen tidak mendapat bulan percuma dan membayar harga yang sama; kami membayar ejen daripada apa yang kami terima.
- Ejen memohon di laman web kami dan kami luluskan selepas panggilan telefon. Kod ejen adalah milik ejen itu sahaja dan tidak boleh dijual atau diiklankan dengan cara yang mengelirukan kedai.
- Ejen memperoleh peratusan mereka, 30% melainkan kami bersetuju dengan angka lain secara bertulis, daripada apa yang kami terima daripada setiap bayaran kedai yang mendaftar dengan kod mereka, untuk 12 bulan berbayar pertama setiap kedai. Di Google Play, ia ialah harga sebelum cukai ditolak yuran Google dan cukai atas yuran itu; di web dan bagi pelan khas, ia ialah jumlah sebelum cukai. Bulan percuma dan bulan yang diberikan tidak memperoleh apa-apa.
- Jika kami menukar peratusan ejen, peratusan baharu terpakai bagi bayaran mulai saat itu.
- Jika sesuatu bayaran dipulangkan atau dibatalkan, pendapatan daripadanya ditolak daripada penyata seterusnya.
- Penyata dibuat pada 1 haribulan setiap bulan untuk bulan sebelumnya. Kami membayar melalui pindahan bank ke akaun yang diberikan oleh ejen apabila Rp 100.000 atau lebih perlu dibayar. Cukai dipotong daripada bayaran jika undang-undang menghendakinya.
- Kami boleh menyahaktifkan kod ejen pada bila-bila masa; kedai yang telah mendaftar terus memperoleh untuk ejen. Jika kami mendapati penipuan, seperti kedai yang didaftarkan semata-mata untuk memperoleh pendapatan atau bayaran palsu, ejen tidak memperoleh apa-apa lagi, dan kami boleh menahan pendapatan daripada pendaftaran yang menipu.
5. Akaun anda
Pastikan kata laluan dan peranti anda selamat, dan gunakan alamat e-mel yang boleh anda akses. Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa dalam aplikasi atau di laman web ini.
6. Penggunaan yang wajar
Jangan gunakan Niki POS untuk apa-apa yang menyalahi undang-undang, jangan cuba mencapai data orang lain, dan jangan menyerang, membebankan secara berlebihan atau melakukan kejuruteraan terbalik ke atas perkhidmatan Pro. Kami boleh menggantung atau menutup akaun yang berbuat demikian, selepas memberi amaran kepada anda apabila munasabah untuk kami berbuat demikian.
7. Perubahan dan ketersediaan
Kami sentiasa menambah baik Niki POS, jadi ciri-cirinya mungkin berubah. Kami berusaha memastikan Pro sentiasa tersedia, tetapi kami tidak dapat berjanji bahawa ia tidak akan terganggu, contohnya semasa penyelenggaraan atau apabila pembekal kami menghadapi masalah. Menjual dalam aplikasi tidak pernah bergantung pada Pro.
8. Liabiliti
Niki POS disediakan "seadanya". Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, seperti kehilangan keuntungan, kehilangan perniagaan atau kehilangan data, dan jumlah liabiliti kami kepada anda adalah terhad kepada amaun yang anda bayar kepada kami untuk Pro dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan dibuat. Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengehadkan hak yang tidak dibenarkan oleh undang-undang untuk kami hadkan.
9. Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan Niki POS pada bila-bila masa. Jika kami berhenti menawarkan Pro, kami akan memaklumkan anda sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal supaya anda boleh mengeksport data anda.
10. Undang-undang dan bahasa
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Republik Indonesia. Terma ini diterbitkan dalam beberapa bahasa; jika terdapat perbezaan antara versi-versi tersebut, versi bahasa Indonesia hendaklah diguna pakai.
11. Perubahan pada terma ini
Kami akan menerbitkan perubahan di halaman ini dan mengemas kini tarikh di bahagian atas. Jika sesuatu perubahan itu penting, kami akan memaklumkan anda dalam aplikasi atau melalui e-mel sebelum perubahan itu berkuat kuasa.
12. Hubungi kami
Soalan tentang terma ini: support@nikipos.com